Sur les routes éternelles de Samarkand

En route pour un voyage insolite à la découverte du berceau de la mondialisation, entre la Méditerranée et la Chine, l’oasis des civilisations, des savants et des artistes.

Terre de légendes et d’épopées extraordinaires, elle fait figure de paradis pour les historiens et de terre promise pour les archéologues. À partir d’étonnants trésors artistiques, une somptueuse mosaïque d’images réelles, virtuelles et d’archives nous fait découvrir l’exceptionnelle hybridation culturelle d’une région mythique.

On s’aventure sur les routes caravanières en compagnie des nomades, de leurs chevaux et chameaux chargés de soie, épices, métaux précieux et objets de toute sorte, mais aussi de langues et de religions. On se replonge dans un passé prestigieux, depuis Alexandre le Grand au 4ème siècle avant J.-C., jusqu’au règne du petit-fils du conquérant Tamerlan, Ulugh Beg, au 15ème siècle après J.-C., le prince-astronome qui rêvait de conquête des étoiles plutôt que d’empire.

De simples objets du quotidien, peigne, poteries ou boucle de ceinture, des statues, peintures murales, ornementations, mausolées et autres monuments majestueux, livrent leurs secrets. Les visages et les mains des artisans perpétuant jusqu’à aujourd’hui les traditions millénaires et la passion intacte des archéologues, chercheurs et conservateurs de musée, redonnent vie aux rêves de conquêtes grecque, perse, chinoise ou arabe sur les routes éternelles de Samarkand.

 

Auteur et réalisateur

  • Jivko Darakchiev

Auteur

  • Yves Nilly

Productrice

  • Sophie Goupil

Image

  • Jivko Darakchiev
  • Georgi Lazarevski

Montage image

  • Anna Brunstein

Voix commentaire

  • Anne Steffens

Etalonnage

  • Yannig Willman

Enregistrement des voix et mixage

  • Stéphane Larrat

Voix

  • Jonathan Benhamou
  • Jean-Christophe Brétignière
  • Jivko Darakchiev
  • Marie-Christine Letort

En coproduction avec

  • ARTE France
  • Musée du Louvre
  • ACDF